Kampagne für Tante Fanny
Immer sicher.
Freecard Aidshilfe
Big Mac Rocks #2
Promotion für McDonald’s
Agency: DDB Wien
Executive CD: Thomas Tatzl, Andreas Spielvogel
AD: Juli Janny
Copywriter: Jakob Paulnsteiner
20 Jahre Jubiläum
Visual für Ja! Natürlich
CD: Franz Merlicek, Roman Steiner, Arno Reisenbüchler
Grafik: Juli Janny
Text: Hieronymus Kloss
20 Jahre Jubiläum
Visual für Ja! Natürlich
CD: Franz Merlicek, Roman Steiner, Arno Reisenbüchler
Grafik: Juli Janny
Text: Hieronymus Kloss
Your
Friendly
Translator
Branding:
Logogestaltung, Visitenkarten
und Webseite
Falsche Übersetzungen, über die man einfach schmunzeln muss. Sowohl für den deutschen, als auch für den englischen Markt. Humor kommt immer gut an und zeigt, dass Your Friendly Translator kein langweiliges 0815-Übersetzungsbüro ist.
Außerdem treffen sie einen echten Insight: Wer hat nicht schon mal mit falschen Übersetzungen
den Vogel abgeschosssen – oder wie manche sagen würden: killed the bird with false oversittings.
​
AD: Juli Janny
Copywriter: Jakob Paulnsteiner